I found it. I thought you might like to hang it up in your room. | แม่เจอนี่ คิดว่าลูกคงจะอยากเก็บไว้ในห้องลูก |
You tried to hang it up and be a person with Lisa and Ben. | นายพยายามที่จะเลิกมัน และเป็นคนธรรมดา อยู่กับลิซ่าและเบน |
It's not even an option anymore. ♪ Who's gonna hang it up see, this is what I wanted to avoid... you getting hurt. Look how that turned out. | มันไม่ได้เป็นตัวเลือกอีกต่อไป เห็นมั๊ย สิ่งนี้แระที่พ่ออยากให้ลูกเลี่ยง... |
You started it. Hang it up! Ow! | คุณเป็นคนเริ่มนะ โอ้ว |
A week ago you talked like you were all ready to hang it up. | อาทิตย์ที่แล้วคุณบอกเหมือนกับว่าจะเลิก |
I'm gonna hang it up. | ฉันจะเอามันแขวนไว้ละ |
When I decided to hang it up, with my career, I'd have to say it was pretty much a joint decision about that. | ตอนที่ฉันตัดสินใจเลิก อาชีพของฉัน ฉันคงต้องพูดว่า มันเป็นการตัดสินใจร่วมกัน - ว่าไหม |